孟子《告子章句下》第六节的原文、译文及注释是什么?
孟子《告子章句下》第六节是关于孔子的教育思想和治国理念的一段文字,以下是原文、译文及注释:
原文:
巧言令色,鲜矣仁!既竭吾才,如有所立;千仞之堤,溃于蚁穴;九折之台,起于垒土;偏听则枉,偏视则眦;眼高于顶,形容枯槁;处高位而不淫,处寡助而不乞;知命不忧,思义不惧;不屑言命之低下,苟取义于阙如。是故君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。
译文:
巧言令色,这种人少有仁爱之心!既然用尽了我的才智,就要有所作为;千仞高的堤坝,也会在蚂蚁穴的侵蚀下崩塌;九曲回折的台阶,也是由泥土垒成的;偏听偏信则会误入歧途,偏视则会引起仇恨;目光太高必然形容憔悴;处于高位而不放纵,处于困境而不求助;知道自己的命运而不担忧,思考义理而不惧怕;不愿意说服命运的低下,只愿意在绝境中坚持自己的信仰。因此,君子不需要过分强调自己的地位才能体现威严,学习也不应该只是墨守成规。要讲求忠信,没有比自己更亲近的朋友,错误了就不要害怕改正。
注释:
孟子《告子章句下》第六节是孟子为了阐述孔子的治国思想而作的总结性论述。这一段文字中,孟子主要是通过对巧言令色、处事不淫、知命不忧、思义不惧等方面的阐述,来表现君子的治国理念。其中,“巧言令色”指的是政治家应该正大光明、言行一致,不使用花言巧语和虚伪的表情来欺骗人民;“处事不淫”则是指君子应该处于高位时不放纵,处于困境时不求助,而是要保持自己的节操和人格;“知命不忧”和“思义不惧”则是强调君子要明确自己的责任和义务,并且在任何情况下都要坚持自己的信仰和追求。这一段文字是孟子对孔子治国思想的精要概括,为后人提供了很好的思想指导。